From your description, at the start, I would have said your transmission is slipping, meaning that the clutch packs and/or bands had gone on the unit. Now, I am certain that you are likely facing a transmission problem that has been misdiagnosed.
The three things that tell me this are:
1. There’s no pickup when you press the gas
2. The engine is overrevving
3. “On a clear road, I can drive up to 80 KM of speed and some time I feel by accelerating more the speed remains unchanged,” as you said.
When a transmission is slipping it acts in exactly the manner you are describing.
Interestingly, there may be more going on in the transmission, as well. You see, transmissions run incredibly hot and if there is a blockage or metal-on-metal wear, it might be heating up even more. Normally, the transmission fluid cools the transmission by carrying the heat to the outside where the heat is wicked out by the transmission case. If there is a blockage, then the transmission fluid isn’t moving correctly and any heat buildup can be made worse by the fact that the transmission isn’t being cooled as well. The blockage might be at the filter, a check valve or in a return lined. It is hard to say as I am not near you to look at it.
I don’t know exactly what other damage might have been caused by all of the mis-attempts to repair the unit. Super Glue isn’t exactly on the top of my toolbox, to tell you the truth. I use it when I have to put things back together, usually — small things. I know the people you took the Civic to are trying their best, but I think you had better have the transmission looked at as soon as possible to find out just how much damage there is. My suggestion would be to find a Honda or Honda-authorized mechanic in your area and then let them do a complete workup on your vehicle as there may be more wrong with it — caused by the ongoing problems that you have tried to have repaired — than you think.
I don’t know what the exact service rate in your area of the world is, but I would guess that you are looking at a hefty bill.